霍正信平静地说：“他不会跟我道歉的，因为他知道我这辈子都不会原谅他。”
第二天，霍正令动身返回了家乡。
霍景森原本也打算在冬天离开，但现在他改变了主意。他决定在六临这个风景胜地度过晚年，陪伴他的将会是他最疼爱的小儿子。
在不知不觉之中，冬天来了。
海边吹来的风越来越冰凉，树枝上的叶子落得满地都是，只要踩上去就会发出簌簌的碎裂声音，有趣极了。
六临的冬季非常湿冷。每年过冬，贫民窟的很多人都会悄然无息地死去。从前，只要一到冬天，拉曼达就要加倍努力地工作才能赚到足够的钱来买木炭过冬。
小焕想，天堂应该是很温暖的，妈妈不用再为了一点儿火星而四处奔忙了。
至于小焕自己，他在霍家过的第一个冬天非常惬意。
霍家的别墅烧起了壁炉，干燥的木材在壁炉中烧得噼啪作响，狗舍里的垫子换成了更加温暖的毛毯。猎犬们在雪地里奔跑打滚，仿佛根本不怕冷。
小焕从来没有经历过如此温暖的冬天。窗外大雪纷纷，而小焕在屋子里只要穿一件单衣就可以了，简直是不可思议。
在平静安宁的日常生活中，小焕唯一的烦恼就是因为天气寒冷、道路湿滑的缘故，邮差上门送信的次数越来越少了。
小焕经常跟安妮和索特南神父通信，来自海外的信件从未间断过。他们在信件中分享彼此的生活境况，小焕很高兴知道安妮和神父在海外过得很好。
今天也是邮差送信的日子。但因为大雪的缘故，邮差迟迟没有上门。
霍正信正在看书。
他优雅地坐在一张铺着兽皮的软椅里，暖色的灯光映照在他浅金色的短发和冰绿色的瞳孔中。霍正信的身影看起来朦朦胧胧，似乎散发出了一层淡淡的光晕。
小焕则趴在壁炉前的地毯上。他一边看一本图画书，一边等待邮差到来。
大黑也被主人允许进入房间。这条威风凛凛的猎犬卧在小焕身边，毫不客气地将大脑袋枕在小焕的腰背上。
小焕感到全身暖洋洋的，不知不觉就慢慢睡着了。
小焕做了一个梦。
在梦里，他回到了小时候那座教会学校的大教室。
其他小朋友都在操场上玩耍，唯独小焕孤零零地坐在教室里，怀里抱着自己的小书包，听着其他小朋友在操场上欢笑嬉闹。
但是，小焕并没有感到愤怒或者忧伤。相反的，小焕感到非常高兴。
因为索特南神父就坐在他的身边。
小焕仰起小脸，用充满仰慕和依赖之情的眼神看着索特南，而索特南一如既往地、温柔地看着小焕。
小焕快乐地问：“神父，您终于回来看我了吗？”
索特南说：“是的，小焕，我从未忘记我们的约定。”
小焕高兴极了。神父穿着一件白色的长袍，干净整洁而令人安心。
但小焕突然注意到，神父的十根手指上覆盖着一层乌黑的焦灰，灰烬中带着点点橘红色的火星。简直像是神父徒手抓起了正在燃烧的火把，双手才留下了这样可怖的痕迹。
小焕疑惑地吸了吸鼻子，隐约闻到皮肉烧焦的味道。
他不解地问：“神父，难道您进入了火场中吗？”
“是的，因为火场里有需要帮助的人。”索特南温柔地看着小焕，道，“我很高兴我救了他们。现在，我就要去一个很远很远的地方了。”
小焕失望极了，他才和神父见面，神父怎么又要走了呢？
“那您什么时候才会回来呢？”小焕忧伤地问道。
索特南的眼神中流露出了一丝怜惜，他说：“小焕，我再也不会回来了。不过，我从前答应过你，我一定会回来看你。所以，我才在出发之前来看你最后一眼。告诉我，你过得好吗？”
“我过得很好，我找到了我的爸爸。”
说到霍正信，小焕自然而然地露出了阳光的笑容。
少年开心地说：“神父，原来您还没有忘记我们的约定。您记得吗？我还欠了您一张船票的钱，您是我的债主呢。”
索特南温柔一笑，忽然垂首吻了小焕的脸颊。