也许吧，尼克想，电影里都这么演，他们好像几分钟就能从地球的这一头赶到那一头。真不错，他又开始胡思乱想了，以前他最怕利奥不着边际的走神，现在他也染上了这种毛病。
不过还挺好的。天空很美，云层很高。
利奥一直不说话，尼克觉得也许他比自己更紧张。
这种说法不正确，他对自己说，重来。事实上他自己就紧张得发抖，感觉像某次学校考试，一点准备也没有，也许在考官分发试卷之前，他应该再把题目看一遍。
再看一遍。尼克摸着手枪。
◇◆◇
太阳已经完全落下去，橙黄混合着靛青，渐渐变成紫色，夜晚降临了。
利奥把车停在一片荒草从生的路边，他们一起下车，接下去必须步行。令尼克意外的是，出现在眼前的并不是一座铜墙铁壁的堡垒，也不是高耸的现代建筑。庞大而豪华的别墅矗立在空地上，仿都铎风格，厚重的木石结构，长排窗户。
「你在这里住了多久？」尼克低声问。
「我不记得了，也许十年，或者更长。」利奥用手按着地面，看起来整幢别墅安安静静，毫无防备。
「跟紧我。」
尼克不知道什么叫跟紧，要有多近才算得上跟紧。他还不习惯黑暗，利奥虽然近在咫尺，可一旦融入黑暗就好像整个消失了一样。
他们穿过茂盛的草丛，在一堵死气沉沉的围墙下停住。
利奥抬头看了看，对尼克说：「借你的肩膀用一下。」
「好的，希望你不太重。」
尼克双手贴在墙面上，面对围墙蹲下来，等利奥踩上他的肩膀才慢慢站直。
「要是没有我，你一个人来该怎么办？」
「一个人有一个人的办法，两个人有两个人的。」利奥轻轻地攀上墙头，弓着背弯腰往下看了一眼。 院子里有一群狗，正悠闲地四处张望着。「父亲」的习惯是放养这些凶猛的宠物，随它们喜欢地在院子里闲逛，看来即使「父亲」势力不再，有些习惯却依然保留着。
这也是一种假象，一种暗示。这表示并没有人推翻「父亲」，一切只不过是理所当然的延续，雷根·锡德已是个老人，现在是时候把权力交付于他人了。
利奥把头缩回来，他不想让那些野蛮的猎犬看见他，或是知道他就在上面。
「一、二、三……四，那里还有一只。」他从绑在腰间的装备袋中取出早就准备好的麻醉枪，如果最近没有新朋友加入，这个院子里至少有六只黑色的纽波利顿，四只公的，两只母的。
利奥甚至还叫得出它们的名字，虽然他从不亲近这些看门狗，但曾经目睹过它们一边吃食一边流口水的样子，也见过它们聚在一起撕咬尸体。他可不想变成那样。
新型麻醉枪是露比推荐的，弹头装有绝缘线的金属针，一旦射中会放出五万伏电流。利奥抬起手臂，把枪口对准离他最近的一只纽波利顿犬，它的脖子上扣着蓝宝石项圈，名字叫「阿萨辛」。
利奥迅速准确地向它射出一枚金属针，阿萨辛发出一声极轻微的哀鸣便摔倒在草丛里。剩下的三只也被依次解决，还有两只去向不明。
他转身向尼克伸出手，把他拉上来，然后自己先跳下去。
「要我接住你吗？」利奥低声说，向他张开双手。
尼克轻轻跳下来，落在他身边。
「谢谢，幸好围墙并不高。」尼克看了看周围，几只失去知觉的大狗倒在地上，周围布满了它们凌乱的足迹。
这些畜牲聪明能干，要不是利奥对此了若指掌，也许他们走在半途就会遇上一只潜伏在拐角。它们会把不速之客掀翻在地，用利爪和獠牙将他们开膛破肚，并津津有味地吃掉五脏六腑。
「这些狗看起来真恶心。」