利奥大口吸气，再次投入水中，整条河仿佛成了一个巨大的鱼缸。瀑布的激流将他冲得很远，利奥猜想尼克可能被冲到下游去了，但他不能确定，生怕错过了营救的机会。就在他再一次浮上水面换气时，看见不远处有些水花。
「尼克！」利奥朝那边游去，抓住了一个人的手臂，这真是个令人振奋的好消息。
尼克冒出水面，呼吸急促，可能是在水下待了太长时间。利奥靠近他，尼克没有像其他溺水者一样手忙脚乱地抱紧救援者，而是非常镇定地拉住利奥的手。
「我的脚撞在石头上了。」尼克吸着气说。
「别担心，不会有事。」利奥安慰他，模仿救生员的动作，说实话，他并不知道该如何救人，他学到的所有技巧没有一项是关于救援的——同伴不需要他救助，或者说他根本没有同伴。
尼克在某段时间进过一些关于救生的知识，利奥努力回想，希望这时能派上用场。
经过一番艰苦的努力，他终于把尼克带到岸上，这一次利奥感觉比自己溺水更疲惫，整个人都虚脱了，但是他知道现在不能估算。
尼克的脚不太妙，外伤看起来并不严重，可很快整个小腿就肿胀起来。利奥小心翼翼地把他移到一块勉强可以挡风遮雨的岩石下，拨开灌木，让尼克靠在上面。
「我得检查一下，会有点疼，忍一忍。」
利奥卷起他的裤子，轻轻按着肿胀的部位。尼克叫了一声，眉间紧皱起来。
「真糟糕，好像骨折了。」利奥也皱着眉，这对他来说毫无疑问是个坏消息，「我真不该答应来这里，都是我的错。」
尼克忍着疼，伸手碰碰他的脸颊：「别这样，小男孩。这只是个意外，是我自己不小心，刚才你救了我，克服了对深水的恐惧。我真高兴，这点疼又算得了什么。」
「你差点就没命，只要我晚到一步。」只要他再迟疑一下，哪怕只是几秒钟。
尼克看着自己的小腿，外侧有一个小小的圆孔，这是那次亚利克斯朝他开枪后留下的，如今已经痊愈了。
利奥说：「我需要找东西固定好你的骨头，坐在这里别动。」他把自己的枪交给尼克，「如果有蛇就开枪。」
利奥把周围检查了一遍，确定已经赶走了所有令人发毛的虫子才出发去找合适的木头。
尼克握着枪坐在岩石下，暴雨仍在继续，冲刷着丛林的一切。他感到小腿疼得要命，可心情却不错，想起刚才在河水中，利奥奋不顾身地将他托出水面，这种感觉真是又熟悉又怀念。
利奥可能救过他很多次，可只有这次，尼克的感觉如此不同。他又想起自己还是孩子时，经历过的那次溺水事件，在那之前，他的少年时期是无忧无虑的。大海改变了一切，尼克记得爸爸把他托出海面，高高地举着。他将永远记得这件事，记得这种无私的爱和感动。
利奥并没有让他久等，很快就回来了。他找了两根合适的树枝，用猎刀削得光滑平整，这次他解了另一只鞋的鞋带，但还是不够，尼克用了自己的。急救他自己也可以做，但此刻他很乐于见到利奥专注地去做这些，哪怕做得并不完美。
「谢谢你。」尼克说。
「为什么要说谢谢。」利奥惊讶地看着他，「你发烧了吗？」
「不，我一直想谢谢你。」尼克忍着疼说，「可是一直没有机会。」
利奥认真地回想了一下，说：「这些话好像似曾相识，以前你也谢过我，是因为我救了你，现在你不必再说谢谢，这是我愿意做的事。」
「在我小时候，我的父母救了我，他们牺牲了自己，葬身大海。当时我又惊又怕，只顾得上大哭，在最终时刻，我都没能完整地对他们说一句话。有些事错过了，永远无法弥补，遗憾会一直存在。要是我能够对他们说谢谢就好了。」
「他们一定不会在乎。」利奥说，「我也不会在乎，真正的亲人之间的感谢，是不必诉诸语言的。」
「你说得对。」尼克看着他的黑眼睛，微笑着说，「但我还是想让你知道，每次你为我做一些微不足道的小事，都令我感动。想想我们的初遇，不，应该是第二次，那时的你和现在的你有多大的不同。」
「那时的我让你害怕了吗？」
「是的。」尼克如实回答。
利奥展颜一笑：「我们走吧。」
尼克扶着岩石站起来，他的脚不能沾地，一碰就疼。利奥背对着他说：「上来。」