「他们真浪费，应该射在瓶子里捐给需要它的人。」
「别这么粗暴，只是几件衣服，你又不会穿，你从来不穿动物的皮毛。」
「没错，但我也从没说过可以把它们弄脏。」
「这是好事。」
「你昏头了艾伦，还是你认为医生会建议一个浑身是枪眼的重伤患者在衣柜里做爱。你以为他们会说『听着，小子，那东西还能竖起来表示你很健康』，他们会这样吗？还是说他们根本就是皮条客？」
艾伦摇摇头表示自己不清楚：「但我们至少确定他不会死。」
「不会死并不代表能活得好。」露比说，「也许他忘了自己的处境，万一被逮着就别想活命。」
「他当然知道，而且从未忘记。」
「你怎么会想当然地自以为了解他？」
「就为了一点精液，你发了一个早上的牢骚了。」艾伦从桌上抱起一大堆皮毛外套说，「这些都不适合你，会让你看起来像个暴发户。这衣服是你从别人身上扒下来的吧。」
露比看着他说：「你最近太悠闲了，我该替你找点事做。」
「你已经接了一笔很不错的生意，不是吗？」
「可我们不能因为交情就把别的工作推迟，有几个委托急需处理，你可以和麦克分工。」露比拍了拍手说，「要注意，稍有闪失你们就完了。」
艾伦说：「和你合伙简直就是活受罪。」
「但双方都还觉得不错。」露比回答。
利奥被换到另一个房间，朱蒂替他拿来了更暖和的被子。
这个房间在楼上，房里的一切都那么柔和精致。窗帘是一层轻纱和一层玫瑰色的天鹅绒，地板上有一小块绣花的植绒地毯。从窗帘的缝隙间透出一线微弱的阳光，今天的天气似乎比前几天好，至少没有下雨。对面桌上放着一面鹅蛋形的镜子，正对着他，从那里他能看到自己。
利奥忽然很好奇，想知道自己现在是什么样子。他的嘴里带着甜味，嘴唇有些干裂，他伸出舌头舔了一下，两眼瞪着镜子，呼吸，苍白的手摸着自己的伤口，脑中一片茫然。
他开始回忆昨天晚上的事。他想起了那个巨大的衣橱，就像一个大空洞，把他，不，是把他们整个都吸进去。他忽然感到沮丧，感到空无一物，真想找些东西握在手中，这样就能稍微有一些充实感。
可现在他手边什么都没有，只有伤口隐隐作痛，混合着药水和血的味道。
利奥按了一下腹部的伤，心想尼克大概不会来了。于是他静静躺着，感受身上的疼痛。
一瞬间，寂寞涌来，他回想起海中的经历。冰冷的水将他包围了，脚下碰不到实地，不断地沉下去沉下去。
他本以为谁也救不了他，可最后却得救了。
在沙滩上时，利奥也有过一段时间的清醒。他能听到有人在说话。
那个人从海里把他捞上来，用力抱紧他，告诉他一切都会好的。他们会救活他。
利奥知道尼克只是在行使职责，不管掉进海里的是谁，恶棍或是杀人犯，他都会去捞上来。假如自己不是杀手，尼克会对他多一点兴趣吗？是否会经常微笑着对他说话，就像微笑着对亲密的朋友那样。
尼克在海岸边把耳朵贴着他的胸口，听到心跳声了吗？他会喜欢一个杀手更胜他的爱犬吗？
喜欢？
利奥得出一个结论，不必谈论爱，喜欢这个词已经够奢侈了。他收紧双腿，在床上继续躺着，两眼瞪着窗户，身体僵直生硬，活像一具雕像。过了一会儿，门外传来一阵摩擦声，就像什么东西在蹭着门板。然后门打开了一线，但没有人进来。
利奥的目光转动了一下，看到Agro从门缝中钻进来，栗子般的眼睛似乎充满好奇。尼克没有跟在身后，这个情景有些滑稽。利奥伸出手，Agro歪着头看着他。